refactor: move sigfox to separate category in pybytes section

before: /pybytes/connect/sigfox
now: /pybytes/sigfox

config.toml

@@ -1167,24 +1167,24 @@ theme = "doc-theme"
     weight = 10
 
 [[menu.main]]
-    name = "Add Sigfox device"
-    url = "/pybytes/connect/sigfox/"
-    identifier = "pybytes@connect@sigfox"
-    parent = "pybytes@connect"
+    name = "Sigfox"
+    url = "/pybytes/sigfox/"
+    identifier = "pybytes@sigfox"
+    parent = "pybytes"
     weight = 30
 
 [[menu.main]]
     name = "DevKit contract"
-    url = "/pybytes/connect/sigfox/devkit/"
-    identifier = "pybytes@connect@sigfox@devkit"
-    parent = "pybytes@connect@sigfox"
+    url = "/pybytes/sigfox/devkit/"
+    identifier = "pybytes@sigfox@devkit"
+    parent = "pybytes@sigfox"
     weight = 10
 
 [[menu.main]]
     name = "Custom contract"
-    url = "/pybytes/connect/sigfox/custom/"
-    identifier = "pybytes@connect@sigfox@custom"
-    parent = "pybytes@connect@sigfox"
+    url = "/pybytes/sigfox/custom/"
+    identifier = "pybytes@sigfox@custom"
+    parent = "pybytes@sigfox"
     weight = 20
 
 [[menu.main]]

content/pybytes/sigfox/custom.md

@@ -30,7 +30,7 @@ and select Sigfox device type which is associated with Sigfox custom contract.
    2. Paste your device token to firmware updater
 
 {{% hint style="info" %}}
-Detailed steps which are same for all devices are [**described here**](../../quick).
+Detailed steps which are same for all devices are [**described here**](/pybytes/connect/quick).
 {{% /hint %}}
 
 After your device was flashed with Pybytes firmware in automatically start adding itself to Sigfox backend.

content/pybytes/sigfox/devkit.md

@@ -22,7 +22,7 @@ After you add your Sigfox credentials to Pybytes you can see DevKit contract typ
    2. Paste your device token to firmware updater
 
 {{% hint style="info" %}}
-Detailed steps which are same for all devices are [**described here**](../../quick).
+Detailed steps which are same for all devices are [**described here**](/pybytes/connect/quick).
 {{% /hint %}}
 
 ## Check sigfox status